Huis
Twee onder één kap woning “Zerna”. Aan de rand van de plaats, 2 km van het centrum, direct aan de bosrand. Voor medegebruik: tuin 500 m2 (omheind), ligweide. Tafeltennis. In het huis: bergruimte voor fietsen. Toegangsweg tot aan het huis (onverharde weg). Parkeerplaats bij het huis. Winkel 1 km, restaurant 1 km, fietsverhuur 2 km, bushalte 1.5 km, overdekt zwembad 5 km. Wandelroutes, vanaf het huis, fietspad 10 m. Attracties in de buurt: Waldeisenbahn-Haltestelle (Schmalspur) 400 m, Landschaftspark (Weltkulturerbe mit, Brückenverbindung zum polnischen Teil) 300 m, Grenzübergang Polen mit Verkaufsmarkt 3 km. Bekende meren kunnen gemakkelijk worden bereikt: Schlauchboot-Touren auf der Neisse (Bootsverleih), Seebad 4 km. Vanaf het vakantiehuis is er een uitgebreid wegennet aan fiets en wandelpaden. Halte van de Waldeisenbahn (smalspoor) 400 m. Landschapspark “Furst Puckler” (werelderfgoed cultuurmonument met brugverbindingen naar het Poolse gedeelte van het park) 300 m. Verhuur van fietsen, 2 km. Grensovergang naar Polen, met de grote markt (gehele jaar geopend, zeer gunstige prijzen) 3 km. Avonturenbad (binnen- en buitenbad, sauna) 3 km. Tochten met een rubberboot op de rivier de Neisse (verhuur van boten), badplaats, 4 km. Na afspraak en tegen betaling is er de mogelijkheid om kinderen te laten paardrijden (de eigenaar houdt paarden).
Interieur
Halfvrijstaand huis 4-kamers 65 m2 op 2 verdiepingen, op de begane grond. Woon-/eetkamer met Kabel-TV en radio. Open keuken (oven, magnetron, elektrische koffiemachine). Douche/WC. Bovenverdieping: 1 kamer met afgeschuinde daken met 2 bedden. 1 2-pers. kamer met afgeschuinde daken. Uitgang naar het balkon. Elektrische verwarming. Balkon, terras. Terrasmeubelen. Ter beschikking: Internet (Internet (WiFi), gratis). Let op: rookvrij huis. Maximaal 1 huisdier/hond toegestaan. Privé ingang. Toegang vanaf het balkon tot het van glas voorziene zonneterras. Hal met zithoek op de begane grond. Afgeschuinde recreatieruimte op de bovenverdieping. Toegang tot de kamer met 2 bedden via de 2-pers kamer. Elektrische radiatoren in badkamer.